Biển báo, biển chỉ dẫn thường gặp ở Nhật
BIỂN BÁO, BIỂN CHỈ DẪN THƯỜNG GẶP Ở NHẬT
❎❎❎
Mỗi quốc gia sẽ có những biển báo, biển chỉ dẫn kí hiệu khác nhau. Vậy ở Nhật những biển báo, biển chỉ dẫn sẽ trông như thế nào và có ý nghĩa gì? Cùng tìm hiểu một vài loại biển cơ bản thường gặp ở những nơi công cộng để có thể dễ dàng đi lại và chú ý khi cần thiết lúc sang Nhật bạn nha!
I. Biển báo bằng chữ Hiragana
1. Quầy bán vé きっぷうりば
Đây là biển báo thường gặp ở các nhà ga, chỉ cần đi theo hướng biển chỉ dẫn này bạn sẽ đến được quầy bán vé.
Quầy bán vé きっぷうりば
2. Lối lên tàu/ trạm đón xe のりば
のりば nói chung có nghĩa là Trạm/ Nơi/ Lối lên tàu. Vì vậy, khi được ghép với các từ vựng như タクシー hoặc バス thì sẽ lần lượt có nghĩa là: “Nơi đón xe taxi” hoặc ” Trạm đón xe buýt”.
Lối lên tàu/ trạm đón xe のりば
3. Nguy hiểm あぶない
Ở những khu vực dễ gặp nguy hiểm như dốc cao, bờ sông hoặc nơi dễ trượt chân, bạn có thể sẽ gặp biển báo như bên dưới có nghĩa là “Đừng chơi ở đây nhé vì rất nguy hiểm”. Biến báo này viết bằng chữ Hiragana để trẻ em cũng có thể dễ dàng đọc được.
Biển báo "Nguy hiểm あぶない "
4. Nguy hiểm きけん
Tương tự như あぶない thì きけん cũng có nghĩa là nguy hiểm. Biển báo bên dưới có ý nghĩa cảnh báo những người vừa đi vừa bấm điện thoại di động. Vì sẽ dễ đâm vào nhau, trượt té hoặc ngã cầu thang.
Biển báo "Nguy hiểm あぶない "
5. Dừng lại / とまれ
Biển báo này thường xuất hiện ở những nút giao lộ báo hiệu dừng lại khi đèn đỏ.
Biển báo "Dừng lại / とまれ"
II. Biển báo bằng chữ Kanji
1. Lối thoát hiểm / 非常口
Đối với hình ảnh trực quan và có ghi chữ tiếng Anh như biển báo này thì người xem dễ nhận biết đây là Lối thoát hiểm.
Lối thoát hiểm / 非常口
2. Lối vào/ 入口
Ở các tòa nhà, siêu thị hoặc nhà ga, bạn sẽ thường xuyên gặp biển chỉ dẫn này.
Lối vào/ 入口
3. Lối ra / 出口
Ở các tòa nhà, siêu thị hoặc nhà ga, bạn sẽ thường xuyên gặp biển chỉ dẫn này.
Lối ra / 出口
4. Nhà vệ sinh / Toilet / お手洗い
Để chỉ nhà vệ sinh trong tiếng Nhật có thể dùng từ トレイ (Toilet)、お手洗い (Nơi rửa tay) hoặc 化粧室 ( Phòng trang điểm). Do đó, tùy theo trường hợp mà bạn có thể hiểu đây là Nhà vệ sinh nhé!
Nhà vệ sinh / Toilet / お手洗い
5. Nhà vệ sinh/ Toilet / 化粧室
Nhà vệ sinh/ Toilet / 化粧室
6. Phòng chờ tại nhà ga / 待合室
Thông thường các nhà ga sẽ có ghế cho hành khách ngồi chờ, một số nhà ga còn có thể bố trí Phòng chờ dành cho hành khách vì vào mùa đông bên ngoài rất lạnh.
Phòng chờ tại nhà ga / 待合室
7. Không phận sự miễn vào/ 関係者以外立入禁止
Nếu gặp biển báo này thì bạn nhất định không nên đến gần hoặc cố tình đi vào vì tò mò hay lý do gì khác để tránh rắc rối có thể phát sinh nhé!
Không phận sự miễn vào/ 関係者以外立入禁止
(Theo: Nipiko)
-----------------------------------------------------------------------------------
Hãy liên hệ với chúng tôi để được tư vấn, nếu bạn có nhu cầu Du học, Xuất khẩu lao động Nhật Bản với "chi phí thấp - bay nhanh - tuyển dụng liên tục - thu nhập hấp dẫn..."
Công ty TNHH Nhân lực Mirai - Nơi dẫn lối thành công
🚫🚫🚫
TIN LIÊN QUAN
Tuần lễ vàng tại Nhật Bản năm 2024 bắt đầu từ thứ 2 ngày 29/04 đến chủ nhật ngày 05/05. Đây là kì nghỉ dài và được nhiều người mong đợi để có thể nghỉ ngơi, thư giãn sau thời gian học tập, làm việc vất vả. Vậy kì nghỉ này hãy cùng tham khảo top 10 tỉnh lý tưởng để vui chơi , trải nghiệm cùng gia đình, bạn bè dưới đây nha!
Nhật Bản mùa hè với thời tiết nắng nóng gay gắt và ảnh hưởng nhiều đến sức khoẻ người dân. Do đó, Cơ quan khí tượng Nhật Bản và Bộ Môi trường đã thông báo rằng sẽ bắt đầu thực hiện “cảnh báo say nắng” trong năm 2024 để dự đoán tổn hại sức khỏe do say nắng. Năm nay, cảnh báo đặc biệt về say nắng sẽ được triển khai và lời kêu gọi cảnh báo sẽ được tăng cường trong trường hợp nắng nóng chưa từng có trên diện rộng.
Số người từ 75 tuổi tại Nhật Bản, lần đầu tiên trong lịch sử được ghi nhận chạm mốc 20 triệu người. Vì thế, hiện nay tình trạng già hoá dân số tại Nhật Bản ngày càng báo động.
Cờ cá chép Koinobori được treo để kỉ niệm ngày lễ Thiếu nhi 5/5 của trẻ em Nhật Bản, là một phần trong Tuần lễ vàng. Cờ cá chép Koinobori sử dụng trong ngày lễ Kodomo no hi có nguồn gốc từ một truyền thuyết cổ xưa của Trung Quốc khi loài cá chép hóa rồng.
THÔNG BÁO NGHỈ LỄ GIỖ TỔ HÙNG VƯƠNG 10/3
Tiếp nối phần một bài viết, chúng tôi tiếp tục gửi đến các bạn phần 2 với 4 địa điểm du lịch yên bình gợi ý nữa. Tuy đây là những điểm tham quan được xem là kém hấp dẫn nhất xứ hoa anh đào nhưng lại là điểm đến lý tưởng dành cho những bạn đang kiếm tìm một nơi du lịch không đông đúc, không chen lấn nhau, không gian thoáng đãng thưa người hơn sẽ mang đến cho bạn một không khí thoải mái, trong lành.
Hãy đến với những quận có ít dân cư nhưng vẫn mang đến cho bạn những điểm tham quan thú vị và phong cảnh xinh đẹp để check in. Đây vẫn là những điểm du lịch đáng trải nghiệm nhưng sẽ ít khách du lịch hơn, khiến bạn có nhiều không gian thở và dễ dàng chụp hình sống ảo hơn. Dù được gắn nhãn là những khu vực kém hấp dẫn nhất tại xứ hoa anh đào, nhưng mỗi một điểm đến trên đất nước này đâu đâu cũng mang cho mình những vẻ đẹp rất riêng đầy thi vị.
Việc sử dụng đúng cách dụng cụ ăn và văn hoá bàn ăn sẽ thể hiện được bạn là một người lịch sự và biết tôn trọng người khác. Và Nhật Bản luôn có nhiều quy tắc như thế, hãy cùng chúng tôi tiếp nối phần 2 bài viết "Hướng dẫn sử dụng bộ dụng cụ ăn của người Nhật" để có thể hiểu rõ hơn về văn hoá con người xứ hoa anh đào, tránh phạm phải những sai lầm không đáng có nha!
Nhật Bản có nền ẩm thực phong phú và bắt mắt làm xao xuyến biết bao thực khách trong và ngoài nước. Do đó, khi thưởng thức ẩm thực Nhật Bản, đồ ăn thường là trọng tâm chính. Tuy nhiên, việc chú ý đến bộ dụng cụ ăn, cách sắp xếp bàn ăn và nghi thức đi kèm cũng là điều rất cần thiết.
Khi mùa hoa anh đào đến thì sự kiện mà người Nhật mong chờ nhất là Hanami – ngắm hoa với những món ăn truyền thống quen thuộc như: Hanami dango, bánh mochi hoa anh đào, Inarizushi (cơm nhồi trong đậu hũ chiên) hay Makizushi… Năm nay, nếu bạn đang trong một chế độ ăn nghiêm ngặt nhưng vẫn muốn nhâm nhi gì đó trong lúc ngắm hoa thì dưới đây là một số gợi ý đến từ chuyên gia dinh dưỡng.
-
trước
-
1
-
xem tiếp
VIỆC LÀM MIRAI
-
trước
-
1
-
xem tiếp